Author: Alexa Szikonya

Eau Thermale Avène Tolérance Control Pflege-Linie

Foto: “Eau Thermale Avène Tolérance Control Pflege-Linie” / Fotocredit & Quelle: © EAU THERMALE Avène

[Werbung]*Unbezahlt

Tolérance Control beruhigt die Haut in 30 Sekunden* und stellt die Hautbarriere wieder her

Überempfindliche, allergische oder reaktive Haut, die mit Reizungen, Rötungen und Kribbel-, Spannungs- oder Hitzegefühlen einhergeht, ist nicht nur sehr unangenehm, sondern auch extrem schwer zu pflegen. Mit der neuen Gesichtspflege Tolérance Control von Eau Thermale Avène kann sich die Haut endlich entspannen. Tolérance Control mit dem innovativen Aktivstoff D-SensinoseTM beruhigt die Haut in 30 Sekunden*.

Die Hautbarriere wird binnen 48 Stunden wiederhergestellt, die Haut bis zu 24 Stunden mit Feuchtigkeit versorgt. 98 bzw. 99% Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs sorgen für eine sehr gute Verträglichkeit. Durch das Prinzip der sterilen Kosmetik kann auf Duft- und Konservierungsstoffe verzichtet werden, sodass Tolérance Control bereits für Kinder ab 2 Jahren sowie als Begleitpflege (z.B. bei Antihistaminika oder Krebstherapie) geeignet ist.

Das Beste des Avène Thermalwassers und hochwertige Lipide: Tolérance Control Creme und Balsam

Die hautberuhigende, regenerierende Tolérance Control Creme und Balsam enthalten den innovativen postbiotischen Aktivstoff D-SensinoseTM. Das aus der Mikroflora des Avène Thermalwassers gewonnene Filtrat beruhigt die Haut, stärkt und regeneriert die Hautbarriere. Der zum Patent angemeldete Aktivstoff beruhigt die Haut intensiv und stellt ihr Wohlbefinden wieder her.

Tolérance Control Creme mit 65,2% beruhigendem, stärkendem, ausgleichendem Avène Thermalwasser und 28,5% Lipiden ist ideal zur täglichen Pflege der überempfindlichen, allergischen oder reaktiven normalen bis Mischhaut. Der Tolérance Control Balsam mit 56,7% Avène Thermalwasser und 37% Lipiden wurde für die trockene bis sehr trockene überempfindliche Haut entwickelt. Beide enthalten in unterschiedlichen Konzentrationen Squalan, ein hautpflegendes Lipid, das dem natürlichen Hauttalg verwandt ist. Im Balsam nährt zusätzlich Sheabutter pflanzlichen Ursprungs die Haut, schützt sie und stellt ihre natürliche Barrierefunktion wieder her. Pflanzliche Triglyceride pflegen die Haut geschmeidig und bieten ihr mit natürlichen Wachsen zusätzlichen Schutz. Weißes Bienenwachs, welches Vitamin A enthält, unterstützt die Zellregeneration der Haut. Alle Inhaltsstoffe sind zu 100% biomimetisch, also identisch mit der Haut und daher besonders gut verträglich.

Bis zu 99% natürlich Inhaltsstoffe und zu 100% biomimetisch

Tolérance Control Creme besteht aus 98%, der Balsam aus 99% Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs. Beide enthalten keine Duftstoffe und überzeugen durch eine sehr gute Haut- und Augenverträglichkeit. Dank steriler Kosmetik kann auf den Zusatz von Konservierungsstoffen verzichtet werden. Die Tube mit Airless-Pumpspender ermöglicht eine einfache und sichere Anwendung.

Interne Anwenderstudien belegen die Wirksamkeit und Verträglichkeit
Interne Anwenderstudien zur Wirksamkeit- und Verträglichkeit mit Erwachsenen und Kindern erbrachten eindrucksvolle Ergebnisse. Demnach beruhigt Tolérance Control die Haut in 30 Sekunden* und stellt innerhalb 48 Stunden die Hautbarriere wieder her. Die Hyperreaktivität der Haut wird langfristig reduziert und kontrolliert. Die Anwendung der Creme steigert die Hydratation der Haut um +59,4% eine Stunde nach Anwendung, beim Balsam liegt dieser Wert mit +60,2% noch höher. Beide Produkte versorgen die Haut bis zu 24 Stunden mit Feuchtigkeit. Die Gesamtzufriedenheit der Anwender lag bei 90% (Creme) und 94% (Balsam).1

Tipp: Auch überempfindliche, allergische oder reaktive Haut braucht eine Reinigung. Eine passende Zusatzempfehlung zur neuen Tolérance Control Pflege ist die Tolérance Reinigungslotion von Eau Thermale Avène. Sie ist, wie Tolérance Control, exklusiv in Apotheken erhältlich.

Tolérance Control Creme / PZN 16507801 / 40 ml / 20,90 €**
Tolérance Control Balsam / PZN 16507793 / 40 ml / 20,90 €**
Tolérance Reinigungslotion / PZN 16537506 / 200 ml / 15,90 € **

Die neue Eau Thermale Avène Tolérance Control Pflege-Linie ist ab März 2021 in Apotheken erhältlich.

1Interne Anwenderstudie mit der Tolérance Control Creme mit 25 Probanden über 3 Monate; Ex-vivo Test unter reduzierten hydrischen Bedingungen gewachsener Epidermis; Interne Anwenderstudie mit der Tolérance Control Creme zur Messung der elektrodermalen Reaktion bei 25 Probanden über 3 Monate; Interne Anwenderstudie mit der Tolérance Control Creme/Balsam mit 26 Probanden zur Messung des Hydratationsindexes über 24h.

*bei regelmäßiger Anwendung von Creme / Balsam 2x täglich
**Unverbindliche Preisempfehlung

 
 
 

Jean Paul Gaultier präsentiert La Belle Le Parfum

Foto: “Jean Paul Gaultier La Belle” / Fotocredit & Quelle: © PUIG

[Werbung]*Unbezahlt

La Belle Le Parfum

Da ist sie! Das ist sie doch!


Sie, die den ursprünglichen Garten, den äußerst ungewöhnlichen Garten von Jean Paul Gaultier, in voller Schönheit erstrahlen lässt. La Belle, die Le Beau in einige Schwierigkeiten bringt … Als könnten wir dank eines saftigen Akkords den unerschöpflichen Durst nach Sinnlichkeit auf der ganzen Welt stillen. Vanille, Birne und Mandel … zum Anbeißen! Der neue Duft La Belle Le Parfum ist ab dem 1. März 2021 im Handel erhältlich.

 

Sie, die den ursprünglichen Garten, den äußerst ungewöhnlichen Garten von Jean Paul Gaultier, in voller Schönheit erstrahlen lässt. La Belle, die Le Beau in einige Schwierigkeiten bringt …
 
Der Garten war schon immer heiß, doch jetzt herrscht eine glühende Hitze.
Ein Garten der Sünde, in dem nur fröhliche Sünder willkommen sind.
Heute schafft die Hitze der Nacht ein wahres Feuerwerk an Früchten und Blüten.
Und heute ist die Maßlosigkeit keine Sünde mehr: Beiß in den Apfel, so oft du willst …
Geheimnisvoll, unwiderstehlich, opulent.
Willkommen im Garten, der sich Freiheit nennt, in dem der Versuchung nicht zu widerstehen ist.
Was will man mehr?

 
DER DUFT – EIN NEKTAR
Als könnten wir dank eines saftigen Akkords den unerschöpflichen Durst nach Sinnlichkeit auf der ganzen Welt stillen.
Vanille, Birne und Mandel … zum Anbeißen!
Tollkirsche und Moschus, eine betörende Macht, vor der wir in die Knie gehen!

Dann Bergamotte, geröstete Tonkabohne und Jasmin – Ein Verlangen wie das Kosten eines erlesenen Weines. 

DIE UMVERPACKUNG – EINE QUELLE
Sattes Grün, wie eine Wasserquelle in einem exotischen Garten. Eine Lagune, in der wir unseren Durst löschen. Reflektiert von sanften Sonnenstrahlen, leuchtend Gold, zieht die Umverpackung schon von weiten magisch an. 

DER FLAKON – EINE VERSUCHUNG
Die Büste von La Belle sprüht vor Temperament (auch wenn sie gern ihren Kopf verliert). Schließlich ist das hier Jean Paul Gaultier.
Dunkles Pink und Rot, Inbegriff der Sinnlichkeit, bei der jeder Beau auf der Welt schwach wird.
 

DIE PARFUMEURE ALS VERFÜHRER
Sobald Quentin Bisch und Sonia Constant einen Duft beschreiben, hängt man wie gebannt an ihren Lippen. Strahlend blitzende Augen, allein der Gedanke an all den Zauber, den sie bewirken … Charmante Verführer, wie geschaffen für den Garten von Jean Paul Gaultier.
 

#LaBelle Le Parfum @jpgaultierofficial 

Der neue Duft La Belle Le Parfum ist ab dem 1. März 2021 in folgenden Größen im Handel erhältlich:

  • La Belle Le Parfum EdP Intense Spray 100 ml    117,00€*
  • La Belle Le Parfum EdP Intense Spray   50 ml     86,50€*
  • La Belle Le Parfum EdP Intense Spray   30 ml     63,50€*

comma und comma ci präsentieren die Spring/Summer Kampagne 2021

Foto: “” / Fotocredit & Quelle: © comma

[Werbung]*Unbezahlt

comma verschreibt sich heuer ganz dem tragbarem Lifestyle. So werden auch in der diesjährigen Spring/Summer Kollektion die Gegensätze von Lässigkeit und Eleganz vereint.
Im Mittelpunkt stehen subtiler Luxus, kräftige Farben und Silhouetten, die feminine Super-Power ausstrahlen. Die dominierenden Farben sind Navy-Blue, leuchtendes Mint und Pastellfarben, die mit Off-White und Sand kombiniert werden. Damit werden happy Vibes geschaffen, die die Sinne berühren.

Die Kollektion enthält Sportswear-Elemente, Retro-Bestseller und frische Farbkonzepte, die unser Selbstbewusstsein auf ein neues Level bringen.

Breitling kündigt Partnerschaft mit DREST an…

Foto: “” / Fotocredit & Quelle: © BREITLING

[Werbung]*Unbezahlt

Breitling kündigt Partnerschaft mit DREST an und steigt in die interaktive Welt der Luxusmode ein

Die fabelhafte Breitling Chronomat für Frauen findet ihren Weg in den virtuellen Kleiderschrank von DREST, dem weltweit ersten interaktiven Handyspiel für Luxusmode.


Breitling ist die erste Luxusuhrenmarke, die eine Partnerschaft mit DREST eingeht. Bei diesem interaktiven Spiel schlüpfen die Spieler in die Rolle eines Modestylisten und erstellen digitale Fotoshootings und Mood-Board-Kreationen mit realen Produkten von über 200 weltweit führenden Modemarken. Wie bei allen anderen Modeartikeln, die bei DREST vorgestellt werden, haben die Nutzer die Möglichkeit, die Breitling Uhren, mit denen sie im Spiel gespielt und konkurriert haben, nahtlos zu kaufen – so entsteht ein unterhaltsames und interaktives modernes Einkaufserlebnis.

«Wir freuen uns sehr, dass Breitling und insbesondere unsere neue Chronomat Kollektion für Frauen Teil des eindrucksvollen virtuellen Kleiderschranks von DREST werden. Es ist wirklich eine unterhaltsame Art und Weise, das Neueste in Sachen Luxus zu erleben, und wir sind überzeugt, dass Breitling in dieser Welt eine wichtige Rolle spielen sollte», sagt Tim Sayler, Chief Marketing Officer von Breitling. «Es ist eine grossartige Gelegenheit, unsere schönen Damenuhren sowie die Mitglieder unserer Spotlight Squad der modeaffinen Online-Community von DREST vorzustellen.»

Die vielseitige Chronomat für Frauen, die im Oktober 2020 lanciert wurde, ist die perfekte Ergänzung für das DREST Sortiment. Sportlich und doch elegant begleitet diese moderne Uhr mit Retro-Touch ihre Trägerin ohne Weiteres sowohl zum Geschäftsmeeting wie auch zum Strand – 

und wohin der Weg sie sonst noch führt. Sie steht für Kompetenz und mühelosen Stil und ist in einer Vielzahl von Ausführungen erhältlich.

Tess Macleod Smith, Managing Director und Chief Brands Officer von DREST, ergänzt: «Wir sind begeistert, die weltweit bekannte Traditionsmarke Breitling als unseren ersten Partner für Luxusuhren bekannt zu geben. Diese Zusammenarbeit ist ein Meilenstein auf unserem Weg, die Luxuswelt wahrhaftig zu demokratisieren – dank DREST haben nun Menschen überall auf der Welt die Möglichkeit, eine Breitling Uhr virtuell zu besitzen und sich damit beliebig zu stylen. Wir sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, reale und virtuelle Erlebnisse in unserem Handyspiel zu verschmelzen. Daher ist es unglaublich aufregend, dass Misty Copeland aus allen Einsendungen ihr liebstes DREST Mood-Board auswählen und die Gewinnerin mit einer echten Uhr aus der atemberaubenden Breitling Chronomat Kollektion für Frauen auszeichnen wird. Die Balletttänzerin wird nicht nur für ihr aussergewöhnliches Talent, sondern auch für ihr Engagement, ihre Hartnäckigkeit und ihre philanthropischen Bemühungen bewundert.» 

Spielen, stylen und gestalten bevor Sie kaufen

Die Uhren der Chronomat Serie für Frauen sind mit dem legendären Rouleaux-Armband mit Faltschliesse ausgestattet. Dieser edle Zeitmesser ist in verschiedenen Grössen (36 mm und 32 mm) und mit unterschiedlichen Veredelungen erhältlich: in kühlem Edelstahl, vielfältigen Bicolor-Versionen oder luxuriösem 18-karätigem Rotgold. Diamantbesetzte Lünetten und Zeiger zaubern auf Wunsch ein zusätzliches Funkeln auf den Zeitmesser für Damen.

Zahlreiche Versionen stehen zur Auswahl, mit lackierten Zifferblättern in Weiss, Blassgrün, Mitternachtsblau oder Kupfer.

Im realen Leben ist diese Uhr bereits ein Hit bei den Mitgliedern der Breitling Spotlight Squad – einem Trio starker Frauen, die sich durch Action, Wille und Stil auszeichnen. Die Balletttänzerin Misty Copeland und die Schauspielerinnen Charlize Theron und Yao Chen gehören alle zu den Besten ihres Fachs und sind dafür bekannt, dass sie sich für Projekte engagieren, die ihnen am Herzen liegen.

Stellen Sie Ihren Wecker, um eine Breitling-Uhr zu gewinnen

Jetzt ist es an der Zeit, dass die DREST Stylisten kreativ werden! Diesen Winter wird es zwei Breitling X DREST Mood-Board-Challenges geben. Die erste beginnt am 29. Januar 2021 um 12.00 Uhr MEZ und bleibt drei Tage lang livegeschaltet. Über einen Zeitraum von 72 Stunden haben DREST Nutzer die Chance, eine Uhr aus der Real-Life-Kollektion zu gewinnen, indem sie einfach die entsprechende Challenge der Marke absolvieren.

Zusätzlich zu den Uhrabbildungen können die Teilnehmer ihre Boards mit einer Reihe von digitalen Aufklebern schmücken, inspiriert von den Vibes der Breitling Spotlight Squad.

Wenn sie ihre Kreationen einreichen, erhalten die DREST Nutzer eine finale Bewertung – diese zeigt auf, inwieweit sie die Aufgabenstellung erfüllt haben und wie hoch die Community ihre Kreativität bewertet hat. Die 20 besten Mood-Boards werden mit Breitling Spotlight Squad Mitglied Misty Copeland geteilt, der ersten afroamerikanischen Primaballerina des American Ballet Theatres.

Misty Copeland wird ihr Lieblings-Mood-Board auswählen, und dessen glücklicher Designer wird eine Chronomat Automatic 36 aus Edelstahl gewinnen. DREST und Breitling werden am 7. Februar 2021 den Namen des Gewinners bekannt geben. Eine zweite Breitling Mood-Board-Challenge wird im März folgen.

Die Teilnahme am Breitling Wettbewerb und an der Verlosung ist in folgenden Ländern möglich:

Schweiz, Deutschland, Österreich, Frankreich, Monaco, Spanien, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Irland, Schweden, Dänemark, Niederlande, Belgien, Singapur, Japan, Neuseeland, Argentinien, USA und Kanada.

Get ready for summer 2021 with Apollo

Foto: “Get ready for summer 2021 ” / Fotocredit & Quelle: © Apollo

[Werbung]*Unbezahlt

„Get ready for summer“ steht bei uns auf dem Plan: Die frostigen Minusgrade draußen halten uns dabei nicht auf, im Gegenteil. Gedanklich lassen wir Schnee und Eiszapfen schon mal schmelzen und widmen und den heißesten Apollo Sonnenbrillen-Trends des Jahres, die wir gerne mit Ihnen teilen möchten.

Farbenfrohe Basics von Ela Hubegger

Foto: “Stola” / Fotocredit & Quelle: © Ela Hubegger

[Werbung]*Unbezahlt

Prompt erhältlich: Die Ela Hubegger Stola in vielen farbenfrohen Varianten!
 

Das perfekte Accessoire für die bevorstehende Übergangszeit! Stolen in vielen Farben prompt erhältlich, Ponchos in den Ihnen bekannten Modellen ebenfalls bestellbar!

Bei Bedarf sendet Ela HubeggerIhnen gerne die Farbkarte mit bis zu 25 aussagekräftigen Colorits zu!

fon: +43 6991 455 8664
@:   ela.hubegger@hubegger.com

Danke für Ihr Like @ social media:

Facebook | Instagram | LinkedIn

www.hubegger.com

Zeit abzuspecken – der neue invisibobble SPRUNCHIE SLIM ist da!

Foto: “invisibobble SPRUNCHIE SLIM” / Fotocredit & Quelle: © invisibobble

[Werbung]*Unbezahlt

Jetzt wird abgespeckt: Keine Sorge, die Rede ist nicht von Diaten — die Rede ist vom neuen invisibobble SPRUNCHIE SLIM, der uns mit seiner seidigen Eleganz den Zopf, ahh, Kopf verdreht.

Madonna konnte in den 80ern nicht ohne ihn. Der Scrunchie war der Inbegriff von Coolness und verspielter Lassigkeit. Wahrend die knautschigen Haargummis fast vierzig Jahre spater ihr groves Comeback erlebten, hob invisibobble den Trend auf eine neue Ebene. Mit einem invisibobble ORIGINAL im Inneren, umhullt von weichem Stoff und in den angesagtesten Mustern und Farben, war ein neuer Haaraccessoire Star geboren. der SPRUNCHIE.

Nun bekommt der trendige Bestseller Familienzuwachs: der elegante invisibobble SPRUNCHIE SLIM. Das Set True Golden besteht aus eleganten schwarzen sowie einem glamourosen bronzefarbenem SPRUNCHIE SLIM aus Satin ahnlichem Stoff. Bella Chrome begeistert mit einem zeitlosen, zartrosa-silbernen SPRUNCHIE SLIM  Set.

Fur den ultimativen Eyecatcher—Moment sorgt der Ballerina Bow. Ein zartrosa SPRUNCHIE SLIM plus passendem abnehmbarem Band, welches geknotet oder zur Schleife gebunden werden kann – die Styling Optionen sind nahezu unbegrenzt.

Im Inneren des SPRUNCHIE SLIM befindet sich ein invisibobble SLIM, der den Haaren den notwendigen Halt gibt und dafur sorgt. dass nichts verrutscht – weder im High Ponytyail, noch im Dutt oder im Half-Bun. Der satinartige Stoff verspricht dabei ein angenehmes Tragegefuhl.

Die neuen invisibobble SPRUNCHIE SLIM sind ab Januar 2021 fur je 9.95 EUR UVP erhaltlich.

NEHERA präsentiert Resort 21 und SS21 Kollektionen

Foto: “NEHERA Resort 21 & SS21” / Fotocredit & Quelle: © NEHERA

[Werbung]*Unbezahlt

Seit Mitte Februar ist der NEHERA Store in der Wiener Innenstadt wieder geöffnet. Liebhaber minimalistischer Eleganz können die Designs der Resort- und der Spring / Summer 2021 Kollektion vor Ort entdecken.

 

RESORT 21

Die NEHERA Resort 21 Kollektion besinnt sich auf das Wesentliche und zeichnet sich durch gut geschnittene, reduzierte Designs aus. Die durchdachten Formen und Silhouetten wurden mit hochwertigen Stoffen und Materialien realisiert. Die Designs aus Leinen und anderen leichten Stoffen reichen farblich von neutralen Beige-, Weiß- und Schwarztönen über helles Indigo bis hin zu leuchtendem Kobalt und Fuchsia. Für die Resort 21 Kollektion wurden Stoffe und Muster früherer Kollektion upgecycelt und wiederverwendet.

 

SPRING/SUMMER 21

Mit der SS21 Kollektion zelebriert NEHERA den Übergang vom bedrückenden Drinnen zum befreienden Draußen. Die Designs der Kollektion sind vielfältig und reichen von geradlinig bis experimentell und roh, von expressivem Styling bis zu kreativem Layering. Florale Motive setzen gekonnte Akzente, raffinierte Schnitte runden die Entwürfe ab.

Die Designs der Resort- und SS21 Kollektion sind ab sofort im NEHERA Store in Wien erhältlich und können jederzeit bei PR International für Shootings ausgeliehen werden.

 

 

DER STORE

Im Dezember eröffnete NEHERA den weltweit ersten Store am Bauernmarkt 8 in der Wiener Innenstadt. Bisher konnte man die Designs der Luxusbrand in Österreich nur online erwerben, nun kann man die minimalistischen Kreationen im 100m² großen Store selbst erleben.

In zentraler Innenstadtlage entstand die erste Monobrand-Boutique der Marke, die NEHERAS Vision von minimalistischer Eleganz und Nachhaltigkeit fortsetzt. Erlesene, natürliche Materialien wie Holz, Glas und Naturputz kreieren ein einladendes Ambiente, die minimalistische Einrichtung strahlt Ruhe aus.

 

NEHERA WIEN

Bauernmarkt 8 | 1010 Wien

Mo-Fr: 10:00 – 18:30 Uhr | Sa: 10:00 – 18:00 Uhr

www.nehera.com/storevienna

Franziska Augstein – Von Wagemut, Irrtum und Verblendung

Fotocredit & Quelle: © BENEVENTO

[Werbung]*Unbezahlt

Einblicke in politökonomische Schlamassel



Am 18.3.2021 erscheint im Benevento Verlag „Von Wagemut, Irrtum und Verblendung – Einblicke in politökonomische Schlamassel“ von Franziska Augstein. Ganz gleich, ob es um Chinas Weltmacht-Griff geht, die Hybris bei der Deutschen Bank oder die Brexit-Katastrophe – die Publizistin Franziska Augstein wirft ein Licht auf die Schlamassel, die in unserer Wirtschaft vielfach angerichtet werden, weil sich wieder mal jemand selbst überschätzt.

Das Beste aus den SZ-Kolumnen »Augsteins Welt«: Ganz gleich, ob es um Chinas Griff nach Weltmacht geht, um die Hybris bei der Deutschen Bank, die Brexit-Katastrophe oder um dem Unternehmer- Wunsch, nachhaltiges Investment zu betreiben – die Journalistin und Historikerin Franziska Augstein wirft ein Licht auf die Schlamassel, die in unserer Wirtschaft vielfach angerichtet werden, weil sich wieder mal jemand selbst überschätzt.

Das können einzelne Manager sein, ganze Unternehmen oder die Politik: Die Fehlurteile sind oftmals folgenschwer und führen häufig direkt in die Krise. Die Autorin beweist ihr Gespür für nicht offen zu- tage tretende Hintergründe und Zusammenhänge und liefert so einen fundierten Einblick in das Ge- flecht unseres Wirtschaftssystems.

Dieses Buch enthält eine Auswahl der Kolumnen, die ich für das Wirtschaftsressort der Süddeutschen Zeitung in den vergangen vier Jahren geschrieben habe. Sie sind dramaturgisch und stilistisch ein we- nig überarbeitet. Mitunter habe ich entgeistert wahrgenommen, was sich in Europa und weltweit ab- spielt: politökonomische Schlamassel, die in den meisten Fällen aus Irrtümern, Dummheiten und Fehl- urteilen resultieren. So viele Anlässe zur Sorge gibt es, in gesellschaftlicher, ökonomischer, weltpoliti- scher Hinsicht.

So verstörend sind sie, dass vermutlich bloß drei Sorten Menschen sich zumuten können, sie in ihrem Alltagsleben nicht zu verdrängen: Optimisten, tatkräftig-engagierte Kritiker des Bestehenden und pessimistische Ironiker. Weil ich, liebe Leserinnen, liebe Leser, geopolitisch und langfristig denke, um- fasst dieses Buch nicht Wohlfühl- oder Unwohlfühltexte, sondern Analysen. Mögen Sie daraus, wenn es Ihnen zusagt, klare und hoffentlich auch unterhaltsame Einblicke in die Mechanismen unseres Wirtschaftsgeschehens gewinnen.“

 

 

Benevento Verlag, 240 Seiten

ISBN: 978-3-7109-0117-1 | 20 EUR; 28,90 CHF

E-Book ISBN: 783-7109-5120-6 | 15,99 EUR; 23 CHF

Erscheinungstermin: 18.03.2021

 

 

Über die Autorin


Franziska Augstein, 1964 geboren in Hamburg, ist die Tochter des SPIEGEL-Herausgebers Rudolf Aug- stein und promovierte Historikerin und renommierte Publizistin. Von 1997 an war sie Redakteurin bei der FAZ, 2001 wechselte sie zur Süddeutschen Zeitung, zunächst ins Feuilleton und zum »Politischen Buch«, ehe sie von 2016 an für das Wirtschaftsressort u.a. die Kolumne »Augsteins Welt« schrieb. 2000 wurde sie mit dem Theodor-Wolff-Preis in der Kategorie Essayistik ausgezeichnet. Aktuell ist sie für den SPIEGEL tätig und lebt in Berlin.

 

https://www.beneventobooks.com/

 

https://www.beneventobooks.com/produkt/von-wagemut-irrtum-und-verblendung/

Digital Bezahlen im Alter: fünf Thesen

Grafik: “Swiss Payment Monitor 2020” / Quelle: © CCV Schweiz

[Werbung]*Unbezahlt


von Fabio Carvalho, Digital Marketing Specialist, CCV Schweiz

Das digitale Rad dreht sich infolge der COVID-19-Pandemie immer schneller, gerade im Online- wie im kontaktlosen Zahlungsverkehr. Die Kreditkartenanbieterin VISA sorgte am 3. Februar für Schlagzeilen als ihr CEO Alfred Kelly bekanntgab, das Bezahlnetzwerk der Firma werde bald eine Fülle von Kryptowährungen akzeptieren – ein weiterer digitaler Meilenstein, der zweifelsohne junge Leute ansprechen wird, betagte Konsumenten aber irritieren mag. „Neun von zehn Menschen unter den 18- bis 34-Jährigen kennen Bitcoin, aber 88% der Generation 65+ ist Bitcoin unbekannt,“ laut dem Tech-Guru Spencer Bogart, General Partner bei Blockchain Capital.

Heutzutage sind ältere Mitbürger immer wieder auf die Hilfe von Kassierern und Verkäufern angewiesen, um selbst kleinere Rechnungen im Supermarkt oder im öffentlichen Personennahverkehr zu begleichen. Die rasche Ausbreitung kontaktloser oder biometrische Bezahl-Terminals ruft Banken und Kartenanbieter auf den Plan. In Deutschland beispielsweise “werden Rentner oft digital vernachlässigt,” sagt ein Artikel, der im Oktober 2020 in der FAZ. Der Artikel zitiert eine Studie wonach lediglich 21 Prozent der Kunden, die 65 und älter sind Online-Banking nutzen, und nur 5 Prozent ihr Bankkonto über eine App auf dem Smartphone nutzen. In den USA gibt es ähnliche Schieflagen im Cyberspace: dort nutzen nur 7 Prozent der gleichen Altersgruppe den Microblogging-Dienst Twitter.

Europa und Nordamerika haben noch einen gemeinsamen Nenner: die westlichen Gesellschaften altern rasant. Die Lebenserwartung steigt aufgrund des medizinischen Fortschritts und eines wachsenden Lebensstandards. Gleichzeitig steigt die Dauer des Rentnerdaseins, denn  nur wenige sind daran interessiert spät in Pension zu gehen. Die Unternehmensberater von Deloitte fanden heraus, “dass sich nicht jeder mit der Idee eine bargeldlosen Gesellschaft anfreunden kann, insbesondere nicht die eher konservative Schweiz.“

Nonstop-Aufstieg des digitalen Geldes

Die globale Ausbreitung der Lungenkrankheit durch das Virus Sars-COV2 hat digitalen Bezahlsystemen noch einmal einen Schub verliehen. Wir haben 5 Thesen formuliert für die Inklusion der Kundengruppe 65+ für Banken und Anbietern von digitalen und mobilen Bezahl-Terminals, damit diese zahlungskräftige Gruppe nicht den Zug zur bargeldlosen Gesellschaft zu verpassen.

 

  1. Marktsegmentierung ist entscheidend

Die Taktik “Eine Konfektionsgröße für alle” klingt zwar modern, sie macht jedoch wenig Sinn bei Online-Banking und dem digitalen Bezahlen. Eine Anbieter haben auf den wachsenden Bedarf für auf betagte Kunden zugeschnittene Lösungen reagiert. Das zweite Schweizer Bankhaus Credit Suisse hat im September 2020 die Subdivision  CSX Young lanciert, um sich mit diesem Segment voll und ganz auf ihre junge Kundschaft , die oft viel gewandter mit digitalem Geld umgeht und dementsprechend anspruchsvoll ist, zu fokussieren. Denn die bereits länger im Berufsleben stehenden und pensionierten Kunden mit den Youngstern in einen Topf zu werfen wird oft zum Spagat und funktioniert nicht.

 

  1. Expertenwissen gefragt

Nicht nur sind zu kleine Ziffern auf dem Smartphone oft ein Hindernis für Betagte, sondern auch aufgrund der (temporären) Schließungen von Bankfilialen aufgrund der Pandemie fühlt sich die betagte Kundschaft oft nur unzureichend beraten. Viele Applikationen für das elektronische Konto für die Westentasche Tasche wurden zudem fast immer von jungen Programmierern realisiert. Expertenwissen von Pensionären für Pensionäre ist gefragt. Diese kann durch eine Umfrage oder durch die Beschäftigung eines Pensionärs oder einer Pensionärin auf freischaffende Basis akquiriert werden.

 

  1. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser

Wo Licht ist, ist auch Schatten. Die digitale Transformation schreitet voran wie nie, was leider auch Nepper auf den Plan ruft. Von Phishing-Attacken per E-Mail bis hin zum PIN- und Kartenklau – die Gefahren sin da, aber sie sind kontrollierbar. Deshalb: Die Anbieter von kontaktlosen Bezahlterminals müssen Détail-Händlern eine Einweisung in die Apparatur geben und darauf hinweise, dass Kunden stets die Rechnung auf Papierform behalten sollen. Große Lettern an den Kassen über den genauen Gebrauch der Terminals sind obligatorisch. Außerdem sollten die Banken ältere Kunden speziell über regulatorische Änderungen auf dem Laufenden halten.

 

  1. Sicheres Reisen für Rentner

“Zwei Geschäftsmodelle werden die Zukunft gewinnen: die Reisebranche und der damit verbundene Rentnertourismus,“ sagte Michael Chin, Vorsitzender der Firma Group Talent Global in einem Interview mit der englischsprachigen China Daily. Sobald Reisebeschränkungen im Laufe von 2021 wieder fallen, werden technisch gewiefte Pensionäre viele Fragen stellen: Kann ich meine Debitkarte auch an Flughäfen und im Ausland benutzen? Welche Kosten fallen an, wenn ich mein Hotel mit Kreditkarte bezahle oder damit Fremdwährungen von einem Bankomaten beziehe? Die britische Bank HSBC hat in Dubai, einem beliebten Ferienort für „Kader ausser Dienst“, im Verein mit Visa virtuelle Debtikarten herausgebracht. Innovationen wie diese werden den Beratungsbedarf unter den Senioren noch einmal steigern.

 

  1. Zuhören, bitte!

Kunden, die von ihrer Pensionskasse leben haben gegenüber jungen Hipstern eines voraus: Erfahrung. Sollte dies nicht für Plastikgeldbieter und Geldhäuser von Vorteil sein? Unsere Großeltern haben die Kubakrise, den Ölpreisschock von 1973 und den Fall des Eisernen Vorhangs durchlebt. Das Konsumverhalten während Krisen und Inflation ist oft unerforscht, aber Gold wert für die Finanzbranche. Die Generation Silber hat viel zu berichten und deren Risikowahrnehmung im Hinblick auf Passwörter und Kryptowährungen sind Anleitung für die Produktenwicklung und Vermarktung. Feedback kann durch einen 24/7-Callcenter eingeholte werden oder durch den Berater im Retailbanking.

 

 

Licht im Tunnel

Trotz der Herausforderungen im Hinblick auf die Einbindung älterer Kunden in die digitale Transformation der Finanzwelt gibt es Hoffnung. Laut der Schweizer Sozialorganisation Prosenectute, die betagte Menschen unterstützt, sind 74 Prozent der 65plus-Pensionäre in der Schweiz online, dank von Initiativen, die Banken, Versicherer und Kartenanbieter ergriffen haben.

Auch die Reisebranche zieht allmählich mit. Im Februar gab der französische Hotelkonzern Accor bekannt, seine Ibis- und Sofitel-Ressorts mit digitalen Zimmerschlüsseln namens „Accor Key“ auszustatten. Initiativen wie diese werden Urlauber im Lebensabend den notwendigen Schubs in Richtung digitaler Alltag in der postpandemischen Ära geben.

Maßnahmen wie diese sind indes kein Luxus, sondern notwendig. Denn welcher Ladenbesitzer, Supermarktgigant oder Reiseanbieter will schon auf die kaufkräftige Generation Silber verzichten nur weil er sie unzureichend berät oder seine Produktepalette oder die Vertriebskanäle nicht an die entsprechenden Bedürfnisse anpasst?

Gemeinsam haben die Marktteilnehmer, dass die digitale Sicherheit ganz oben auf der Traktandenliste stehen muss – denn Sicherheit erwartet jeder, ganz gleich ob Studentin oder Rentnerin.***

 

Der Autor:


Fabio Carvalho ist Fabio has a accountDigital Marketing Specialist bei CCV Schweiz. Ehemals Fußballprofi bei FC Lausanne-Sport. Er hat an den Universitäten Lausanne und London School of Business and Finance Politik, Marketing und Kommunikation studiert. Er spricht Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch.


 


Über CCV Schweiz:


In der Schweiz sind wir der führende Acquiring-unabhängige Anbieter von Zahlinfrastruktur wie Zahlterminals, Kassen-, Kundentreue- und Shopping-Card-Systeme. Zusammen mit unseren Partnern, Terminal-, Kassenhersteller und Händlerbanken (Acquirer) bieten wir Ihnen auf Sie abgestimmte Lösungen für das beste Einkaufserlebnis Ihrer Kunden. Wenn sie mehr erfahren wollen, klicken sie bitte auf https://www.ccv.eu/ch-de/